服務:
2019 年,JL 為以推廣台日當代藝術交流為核心的 Taiwan NOW 操刀主視覺。緊扣著台日共通的視覺語彙,以「花與祝福」為題旨,打造主視覺及虛擬大廳,推廣台灣的文化藝術之餘,也向日本獻上誠摯祝福。
「如果要贈與祝福給日本,該如何表現心意並呈現台灣文化特色?」 Taiwan NOW 作為台日合製的跨國交流計畫,在解決這一道文化難題時,JL 找出對兩國文化都備具意義的「繩結」為主元素。日本祭典、御守及信封上常見繩狀裝飾,名為「水引」結;而台灣像是原民、漢族、閩南、客家文化裡,也有繩結編織串連族人情感、嫁娶祝福的各種裝飾。
將台灣強旺、有機的生命力搓進結綵視覺之中,透過線段編織出人與人共舞共榮的意象。整體如同一朵斑斕富有生機的花,作為送給日本的一份祝福。
以結綵的意象作為概念,透過筆畫的串連,呈現出結綵編織實現條流轉交織的動態感,將心意編入 Logo 中。
藉由不同花朵與人們的姿態,以及遠近視角,讓整體系列海報呈現更為豐富。 主要識別 : 由繽紛的線段,帶出簇擁、連結、綻放等三種不同層次的姿態,共組一朵飽滿盛開的花,展現台灣多元文化的共榮。 核心區 : 以多人簇擁環抱的結構,呈現花苞緩緩舒展,藝術文化因人們聚集而生。 串連區 : 兩朵花延伸交會、人們相互牽手舞蹈的線段,相互交織出不同群體與文化之間的交流、連結。 擴散區 : 透過百花齊放、人們不斷向外伸展的意象,呈現各式藝文在多方綻放擴散。
雲端會場入口大廳《眾人之花》,承襲 Taiwan NOW 的題旨「花與祝福」,呈現展覽核心精神:共結一朵繁盛之花,打造展區互動體驗。 JL DESIGN 特別邀請臺日各領域的創作者們,包含 3D 影像製作團隊 TMRRW STUDIO、兼具攝影與動畫背景的影像導演吳仲倫、將舞蹈藝術融入日常生活的舞團「小事製作」、從配樂出發,持續在跨界中尋找各種聲音可能的音樂總監王希文,及專注於虛擬實境藝術領域的涅所開發,共創生氣蓬勃的虛擬花園。 以臺灣、日本間的交流、友好信息作為創作根基,期許參與者藉由舞動影像《眾人之花》感受情感的流動,傳遞這份生命交融的力量。
《阿婆蘭 Aphrodite》製作群包含台日雙方許多傑出的創作者與劇場工作者,為 Taiwan NOW 重要演出之一。此次 JL 以日本藝術家柳美和製作的主視覺,延伸出海報、DM、歌詞本的設計。
摘要
挑戰
設計方案
工作團隊
Taiwan HYPE 台灣海普展覽|展覽主視覺
提出主題「Taiwan HYPE」將現場轉化為「未來廟宇」,體現台灣文化與創意科技混種而生的新物種。
TaiwanPlus 品牌識別規劃設計|動態圖像設計
建立一套清晰簡潔的視覺,替豐富多元的內容建立明確的指引系統。